hidden facet

Translations
скрытый аспект
The investigator discovered a hidden facet of the case that changed everything.
Следователь обнаружил скрытый аспект дела, который изменил всё.